Alle vejledninger

Konvertér en PDF til Word

Konvertér en PDF til Word, og redigér teksten. Vælg Redigerbar tekst for at ændre ord eller Bevar udseende for at indsætte et billede af hver side i Word.

Eksempelfilerne

Prøv fremgangsmåden med eksempel-PDF'en nedenfor. Den beskriver de to dessertbilleder fra vores guide Kombiner billeder og PDF-filer under 1 MB. Download dessert-word-report.pdf med markerbar tekst og en sammenligningstabel. Scanningseksemplet er en billedkopi af rapporten uden markerbar tekst. Teksten i eksempeldokumenterne er på engelsk.

Trin for trin

  1. Download eksempelfilen dessert-word-report.pdf nedenfor, og åbn PDF til Word.
  2. Vælg rapporten med »Vælg filer«, og vent, til den er åbnet.
  3. Indstil »Konverteringstilstand« til »Redigerbar tekst«.
  4. Indstil »Sider, der skal konverteres« til »Alle sider«, og lad »Behold sideskift« være markeret. Dette bevarer PDF'ens sideinddeling og placerer grafikken bag redigerbar tekst. Layoutet kan stadig forskydes.
  5. Klik på »Download Word-dokument«, og gem DOCX-filen.
  6. Åbn den gemte fil i Word eller et andet DOCX-program. Følg kontrollerne nedenfor, og gem og genåbn derefter din redigerede kopi.

Kontrollér Word-dokumentet

  • Markér et ord i en dessertbeskrivelse, og ændr det. Teksten skal kunne redigeres og ikke være en del af et sidebillede.
  • Klik i sammenligningstabellen, og prøv at redigere en celle. Kontrollér, at række- og kolonneetiketterne stadig passer til beskrivelserne.
  • Sammenlign overskriften, beskrivelserne og tabellen med den oprindelige PDF. Kontrollér læserækkefølge, afstand, manglende tekst og sideantal.
  • Gem din redigerede kopi, og åbn den igen. Bekræft, at ændringerne er bevaret, og at dokumentet er læsbart. Kontrollér den downloadede fil, ikke kun værktøjets forhåndsvisning.
Valgfrit: bevar sidens udseende

Brug denne tilstand, når hver side skal se ud som i PDF'en, og du ikke behøver at redigere ordene.

  1. Med dessert-word-report.pdf åben indstiller du »Konverteringstilstand« til »Bevar udseende«.
  2. Indstil »Opløsning« til 2× og »Sider, der skal konverteres« til »Alle sider«.
  3. Klik på »Download Word-dokument«, og åbn den gemte fil. Når du markerer siden, skal et billede blive valgt. Kontrollér, at teksten og detaljerne er tydelige nok.

En højere opløsning kan gøre sidebilledet tydeligere og filen større. Den gør ikke teksten redigerbar.

Valgfrit: prøv scanningseksemplet

Åbn dessert-report-scan.pdf, vælg »Redigerbar tekst«, og download Word-dokumentet. Denne billedkopi har ingen markerbar tekst, så konverteren indsætter et billede af siden. Den udfører ikke OCR.

For at genkende ordene åbner du scanningen i PDF til billede og eksporterer siden som PNG. Åbn PNG-filen i Billede til tekst, vælg dokumentets sprog, og start tekstgenkendelsen. Læs korrektur, før du kopierer resultatet til Word; dette genskaber ikke den oprindelige tabel eller det oprindelige layout.

Spørgsmål og fejlfinding

Jeg kan ikke redigere teksten

Kontrollér »Konverteringstilstand«. »Bevar udseende« indsætter sidebilleder. Vælg »Redigerbar tekst« til en PDF med markerbar tekst. Hvis siden ikke har markerbar tekst, indsætter konverteren også et billede i redigerbar tilstand. Brug scanningsforløbet ovenfor til at genkende ordene.

Layoutet har forskudt sig

Åbn den downloadede DOCX-fil i dit program, og sammenlign med den oprindelige PDF. Skrifttyper, afstand og komplekse kolonner kan kræve justering. »Behold sideskift« bevarer sideinddelingen, men garanterer ikke identisk layout. Brug »Bevar udseende«, hvis du kun har brug for sidens udseende.

Tabellen eller læserækkefølgen er forkert

Kontrollér tabellens etiketter, rækker og celler mod PDF'en. Tabelstrukturen rekonstrueres og kan kræve rettelser; ikke alle tabeller bliver til redigerbare celler. Tekst i komplekse kolonner kan også komme i forkert rækkefølge. Ret Word-dokumentet før brug, eller vælg »Bevar udseende«, hvis redigering ikke er nødvendig.

Nogle sider mangler

Kontrollér »Sider, der skal konverteres«. Brug »Alle sider« til at eksportere hele PDF'en. Hvis du valgte den aktuelle side eller et sideinterval, medtages kun disse sider. Eksportér igen, og kontrollér indhold og sideantal i det downloadede dokument.

Valgfrit: se eksempelresultaterne

Disse DOCX-referencefiler bruger eksempel-PDF'en, som blev introduceret ovenfor. Den redigerbare eksport bevarer sideskift; eksporten, der bevarer udseendet, bruger 2× opløsning. Scanningseksporten bruger Redigerbar tekst med billedkopien.

EksempelTilstandByte
dessert-report-editable.docxRedigerbar tekst11352
dessert-report-appearance.docxBevar udseende234691
dessert-report-scan.docxScanning i redigerbar tilstand179250

Redigerbar tekst

Dessertrapporten eksporteret med redigerbare beskrivelser og en rekonstrueret sammenligningstabel.
Dessertrapporten eksporteret med redigerbare beskrivelser og en rekonstrueret sammenligningstabel.

Bevar udseende

Dessertrapporten indsat i Word som ét sidebillede.
Dessertrapporten indsat i Word som ét sidebillede.

Scanning i redigerbar tilstand

Billedkopien af dessertrapporten indsat i Word som et sidebillede uden redigerbar tekst.
Billedkopien af dessertrapporten indsat i Word som et sidebillede uden redigerbar tekst.

Filerne blev lavet med værktøjets eksportkode og en billedkoder til referenceeksempler. Forhåndsvisningerne viser DOCX-filerne gengivet i LibreOffice, ikke værktøjets grænseflade. Word-layout og filstørrelser kan variere i din browser eller dit program.

Relaterede værktøjer

Kilder

Adobe · OCR PDF