Усі посібники

Перетворити PDF на Word

Перетворіть PDF на Word і редагуйте його текст. Виберіть Редагований текст, щоб змінювати слова, або Зберегти вигляд, щоб вставити кожну сторінку у Word як зображення.

Приклади файлів

Спробуйте інструкцію з наведеним нижче прикладом PDF. Він описує дві фотографії десертів із нашого посібника Об’єднайте зображення та PDF у файл до 1 MB. Завантажте dessert-word-report.pdf із текстом, який можна виділяти, та порівняльною таблицею. Приклад скану — це копія цього звіту у вигляді зображення, без тексту, який можна виділяти. Текст у прикладах документів англійською мовою.

  • Звіт про десерти

    Односторінковий звіт про десерти з описами зображень A і B, які можна виділяти, та порівняльною таблицею.

    Текст можна виділяти: використовуйте цей файл для основної інструкції.

    dessert-word-report.pdf
  • Приклад скану

    Той самий звіт про десерти як зображення сторінки без тексту, який можна виділяти.

    Копія у вигляді зображення: використовуйте цей файл для необов’язкового прикладу зі сканом.

    dessert-report-scan.pdf

Покрокова інструкція

  1. Завантажте наведений нижче приклад dessert-word-report.pdf і відкрийте PDF у Word.
  2. Виберіть звіт за допомогою «Вибрати файли» і дочекайтеся його відкриття.
  3. Установіть для «Режим конвертації» значення «Редагований текст».
  4. Установіть для «Сторінки для перетворення» значення «Усі сторінки» і залиште «Зберегти розриви сторінок» увімкненим. Це зберігає поділ PDF на сторінки та розміщує графіку позаду редагованого тексту. Макет усе одно може змінитися.
  5. Натисніть «Завантажити документ Word» і збережіть файл DOCX.
  6. Відкрийте збережений файл у Word або іншому редакторі DOCX. Виконайте наведені нижче перевірки, потім збережіть і знову відкрийте відредаговану копію.

Перевірте документ Word

  • Виділіть слово в описі десерту та змініть його. Текст має бути редагованим, а не частиною зображення сторінки.
  • Клацніть у порівняльній таблиці та спробуйте відредагувати одну клітинку. Перевірте, чи назви рядків і стовпців досі відповідають описам.
  • Порівняйте заголовок, описи й таблицю з оригінальним PDF. Перевірте порядок читання, інтервали, відсутній текст і кількість сторінок.
  • Збережіть відредаговану копію та відкрийте її знову. Переконайтеся, що зміни збережено, а документ читабельний. Перевіряйте завантажений файл, а не лише попередній перегляд інструмента.
Необов’язково: збережіть вигляд сторінки

Використовуйте цей режим, якщо кожна сторінка має виглядати як у PDF і редагувати слова не потрібно.

  1. Відкривши dessert-word-report.pdf, установіть для «Режим конвертації» значення «Зберегти вигляд».
  2. Установіть «Роздільність» на 2×, а «Сторінки для перетворення» — на «Усі сторінки».
  3. Натисніть «Завантажити документ Word» і відкрийте збережений файл. Коли ви виділяєте сторінку, має виділятися зображення. Перевірте, чи текст і деталі достатньо чіткі.

Вища роздільність може зробити зображення сторінки чіткішим і збільшити файл. Вона не робить текст редагованим.

Необов’язково: спробуйте приклад скану

Відкрийте dessert-report-scan.pdf, виберіть «Редагований текст» і завантажте документ Word. Ця копія містить лише зображення без тексту, який можна виділяти, тому конвертер вставляє зображення сторінки. Він не виконує OCR.

Щоб розпізнати слова, відкрийте скан у PDF у зображення та експортуйте сторінку як PNG. Відкрийте PNG у Зображення в текст, виберіть мову документа й запустіть розпізнавання тексту. Перевірте результат перед копіюванням у Word; це не відтворює оригінальну таблицю чи макет.

Запитання й усунення несправностей

Я не можу редагувати текст

Перевірте «Режим конвертації». «Зберегти вигляд» вставляє зображення сторінок. Виберіть «Редагований текст» для PDF із текстом, який можна виділяти. Якщо такого тексту немає, конвертер вставляє зображення навіть у редагованому режимі. Для розпізнавання слів скористайтеся описаним вище процесом зі сканом.

Макет змінився

Відкрийте завантажений DOCX у редакторі та порівняйте з оригінальним PDF. Шрифти, інтервали та складні стовпці можуть потребувати корекції. «Зберегти розриви сторінок» зберігає поділ на сторінки, але не гарантує ідентичного макета. Якщо потрібен лише вигляд сторінки, використовуйте «Зберегти вигляд».

Таблиця або порядок читання неправильні

Звірте назви, рядки та клітинки таблиці з PDF. Структура таблиці реконструюється й може потребувати виправлення; не кожна таблиця стає редагованими клітинками. Текст у складних стовпцях також може з’явитися в неправильному порядку. Виправте документ Word перед використанням або виберіть «Зберегти вигляд», якщо редагування не потрібне.

Деяких сторінок немає

Перевірте «Сторінки для перетворення». Використовуйте «Усі сторінки», щоб експортувати весь PDF. Якщо ви вибрали поточну сторінку або діапазон, включено лише ці сторінки. Експортуйте знову та перевірте вміст і кількість сторінок завантаженого документа.

Необов’язково: перегляньте приклади результатів

Ці еталонні файли DOCX використовують приклад PDF, представлений вище. Редагований експорт зберігає розриви сторінок; експорт зі збереженням вигляду використовує роздільність 2×. Експорт скану використовує Редагований текст з копією у вигляді зображення.

ПрикладРежимБайти
dessert-report-editable.docxРедагований текст11352
dessert-report-appearance.docxЗберегти вигляд234691
dessert-report-scan.docxСкан у редагованому режимі179250

Редагований текст

Звіт про десерти, експортований із редагованими описами та реконструйованою порівняльною таблицею.
Звіт про десерти, експортований із редагованими описами та реконструйованою порівняльною таблицею.

Зберегти вигляд

Звіт про десерти, вставлений у Word як одне зображення сторінки.
Звіт про десерти, вставлений у Word як одне зображення сторінки.

Скан у редагованому режимі

Копія звіту про десерти у вигляді зображення, вставлена у Word без редагованого тексту.
Копія звіту про десерти у вигляді зображення, вставлена у Word без редагованого тексту.

Файли створено кодом експорту інструмента та еталонним кодувальником зображень. Попередні перегляди показують DOCX, відтворені в LibreOffice, а не інтерфейс інструмента. Макет Word і розміри файлів можуть відрізнятися у вашому браузері чи редакторі.

Пов’язані інструменти

Джерела

Adobe · OCR PDF