Alle veiledninger

Konverter en PDF til Word

Konverter en PDF til Word og rediger teksten. Velg Redigerbar tekst for å endre ord, eller Bevar utseendet for å sette inn et bilde av hver side i Word.

Eksempelfilene

Prøv fremgangsmåten med eksempel-PDF-en nedenfor. Den beskriver de to dessertbildene fra guiden vår Kombiner bilder og PDF-er under 1 MB. Last ned dessert-word-report.pdf med markerbar tekst og en sammenligningstabell. Skanneeksemplet er en kopi av rapporten som bare inneholder et sidebilde, uten markerbar tekst. Teksten i eksempeldokumentene er på engelsk.

Trinn for trinn

  1. Last ned eksempelfilen dessert-word-report.pdf nedenfor og åpne PDF til Word.
  2. Velg rapporten med «Velg filer» og vent til den er åpnet.
  3. Sett «Konverteringsmodus» til «Redigerbar tekst».
  4. Sett «Sider som skal konverteres» til «Alle sider» og la «Behold sideskift» være avkrysset. Dette beholder PDF-ens sidedeling og plasserer grafikken bak redigerbar tekst. Oppsettet kan likevel forskyves.
  5. Klikk på «Last ned Word-dokument» og lagre DOCX-filen.
  6. Åpne den lagrede filen i Word eller et annet DOCX-program. Følg kontrollene nedenfor, og lagre og åpne den redigerte kopien på nytt.

Kontroller Word-dokumentet

  • Marker et ord i en dessertbeskrivelse og endre det. Teksten skal være redigerbar og ikke en del av et sidebilde.
  • Klikk i sammenligningstabellen og prøv å redigere en celle. Kontroller at rad- og kolonneetikettene fortsatt passer til beskrivelsene.
  • Sammenlign overskriften, beskrivelsene og tabellen med den opprinnelige PDF-en. Kontroller leserekkefølge, avstand, manglende tekst og antall sider.
  • Lagre den redigerte kopien og åpne den på nytt. Bekreft at endringene er beholdt og dokumentet er lesbart. Kontroller den nedlastede filen, ikke bare verktøyets forhåndsvisning.
Valgfritt: bevar sidens utseende

Bruk denne modusen når hver side skal se ut som i PDF-en og du ikke trenger å redigere ordene.

  1. Med dessert-word-report.pdf åpen setter du «Konverteringsmodus» til «Bevar utseendet».
  2. Sett «Oppløsning» til 2× og «Sider som skal konverteres» til «Alle sider».
  3. Klikk på «Last ned Word-dokument» og åpne den lagrede filen. Når du markerer siden, skal et bilde bli valgt. Kontroller at teksten og detaljene er tydelige nok.

Høyere oppløsning kan gjøre sidebildet skarpere og filen større. Det gjør ikke teksten redigerbar.

Valgfritt: prøv skanneeksemplet

Åpne dessert-report-scan.pdf, velg «Redigerbar tekst» og last ned Word-dokumentet. Denne kopien består bare av et bilde og har ingen markerbar tekst, så konvertereren setter inn et bilde av siden. Den utfører ikke OCR.

For å gjenkjenne ordene åpner du skanningen i PDF til bilde og eksporterer siden som PNG. Åpne PNG-filen i Bilde til tekst, velg dokumentets språk og start tekstgjenkjenning. Les korrektur før du kopierer resultatet til Word; dette gjenskaper ikke den opprinnelige tabellen eller oppsettet.

Spørsmål og feilsøking

Jeg kan ikke redigere teksten

Kontroller «Konverteringsmodus». «Bevar utseendet» setter inn sidebilder. Velg «Redigerbar tekst» for en PDF med markerbar tekst. Hvis siden ikke har markerbar tekst, setter konvertereren inn et bilde også i redigerbar modus. Bruk skannefremgangsmåten ovenfor for å gjenkjenne ordene.

Oppsettet har forskjøvet seg

Åpne den nedlastede DOCX-filen i programmet ditt og sammenlign med den opprinnelige PDF-en. Skrifter, avstand og komplekse kolonner kan kreve justering. «Behold sideskift» beholder sidedelingen, men garanterer ikke identisk oppsett. Bruk «Bevar utseendet» hvis du bare trenger sidens utseende.

Tabellen eller leserekkefølgen er feil

Kontroller tabellens etiketter, rader og celler mot PDF-en. Tabellstrukturen rekonstrueres og kan trenge retting; ikke alle tabeller blir redigerbare celler. Tekst i komplekse kolonner kan også komme i feil rekkefølge. Rett Word-dokumentet før bruk, eller velg «Bevar utseendet» hvis redigering ikke er nødvendig.

Noen sider mangler

Kontroller «Sider som skal konverteres». Bruk «Alle sider» for å eksportere hele PDF-en. Hvis du valgte gjeldende side eller et sideområde, tas bare disse sidene med. Eksporter på nytt og kontroller innholdet og antall sider i det nedlastede dokumentet.

Valgfritt: se på eksempelresultatene

Disse DOCX-referansefilene bruker eksempel-PDF-en som ble introdusert ovenfor. Den redigerbare eksporten beholder sideskift; eksporten som bevarer utseendet bruker 2× oppløsning. Skanneeksporten bruker Redigerbar tekst med kopien som bare inneholder et sidebilde.

EksempelModusByte
dessert-report-editable.docxRedigerbar tekst11352
dessert-report-appearance.docxBevar utseendet234691
dessert-report-scan.docxSkanning i redigerbar modus179250

Redigerbar tekst

Dessertrapporten eksportert med redigerbare beskrivelser og en rekonstruert sammenligningstabell.
Dessertrapporten eksportert med redigerbare beskrivelser og en rekonstruert sammenligningstabell.

Bevar utseendet

Dessertrapporten satt inn i Word som ett sidebilde.
Dessertrapporten satt inn i Word som ett sidebilde.

Skanning i redigerbar modus

Dessertrapporten uten markerbar tekst satt inn i Word som et sidebilde uten redigerbar tekst.
Dessertrapporten uten markerbar tekst satt inn i Word som et sidebilde uten redigerbar tekst.

Filene ble laget med verktøyets eksportkode og en bildekoder for referanseeksempler. Forhåndsvisningene viser DOCX-filene gjengitt i LibreOffice, ikke verktøyets grensesnitt. Word-oppsett og filstørrelser kan variere i nettleseren eller programmet ditt.

Relaterte verktøy

Kilder

Adobe · OCR PDF