PDF を Word に変換する

サンプルファイル

下のサンプル PDF で手順を試してください。この文書は、ガイド「画像と PDF を 1 MB 未満にまとめる」のデザート写真 2 枚を説明したものです。選択できる文字と比較表を含む dessert-word-report.pdf をダウンロードします。スキャンのサンプルは、このレポートを画像だけにしたコピーで、選択できる文字はありません。サンプル文書の本文は英語です。

• デザートのレポート

  

  選択できる文字があります。基本手順ではこのファイルを使います。

  dessert-word-report.pdf

• スキャンのサンプル

  

  画像だけのコピーです。任意のスキャン例でこのファイルを使います。

  dessert-report-scan.pdf

使い方

1. 下のサンプルファイル dessert-word-report.pdf をダウンロードし、PDF から Word への変換ツールを開きます。
2. 「ファイルを選択」でレポートを選択し、開くまで待ちます。
3. 「変換モード」を「編集可能なテキスト」に設定します。
4. 「変換するページ」を「すべてのページ」に設定し、「改ページを保持」のチェックを残します。PDF のページ区切りを維持し、図形などを編集可能な文字の背後に配置します。ただし、レイアウトがずれることはあります。
5. 「Word文書をダウンロード」をクリックして DOCX ファイルを保存します。
6. 保存したファイルを Word または別の DOCX エディターで開きます。以下の確認を行い、編集したコピーを保存して開き直します。

Word 文書を確認する

• デザートの説明文から単語を選択して変更します。文字はページ画像の一部ではなく、編集できる必要があります。
• 比較表の中をクリックして、1 つのセルを編集してみます。行と列の見出しが説明内容と対応しているか確認します。
• 見出し、説明文、表を元の PDF と比べます。読み順、間隔、欠けた文字、ページ数を確認します。
• 編集したコピーを保存して開き直します。変更が残っていて、文書が読めることを確認します。ツールのプレビューだけでなく、ダウンロードしたファイルを確認してください。

よくある質問とトラブル対処

文字を編集できない

「変換モード」を確認します。「見た目を保持」はページ画像を挿入します。選択できる文字がある PDF では「編集可能なテキスト」を選びます。選択できる文字がないページでは、編集可能モードでも画像が挿入されます。文字を認識するには上記のスキャン手順を使ってください。

レイアウトがずれた

ダウンロードした DOCX をエディターで開き、元の PDF と比べます。フォント、間隔、複雑な段組みは調整が必要な場合があります。「改ページを保持」はページ区切りを維持しますが、同じレイアウトを保証するものではありません。見た目だけが必要なら「見た目を保持」を使います。

表や読み順が正しくない

表の見出し、行、セルを PDF と照合します。表構造は再構成されるため、修正が必要な場合があります。すべての表が編集可能なセルになるわけではありません。複雑な段組みの文字も順序が変わることがあります。使用前に Word 文書を修正するか、編集が不要なら「見た目を保持」を選びます。

一部のページがない

「変換するページ」を確認します。PDF 全体を書き出すには「すべてのページ」を使います。現在のページやページ範囲を選んだ場合は、そのページだけが含まれます。書き出し直して、ダウンロードした文書の内容とページ数を確認します。

関連ツール

出典