PDF → DOCX
PDF a Word
Convierte páginas PDF en un documento Word con texto editable o apariencia conservada.
Añadir PDF
Elige un PDF de menos de 100 MB y hasta 100 páginas.
Vista previa
PDF original
La vista previa de la página aparecerá aquí.
Vista previa de Word
La vista previa de la página aparecerá aquí.
Tu PDF permanece en el navegador. El modo editable reconstruye el texto; las páginas escaneadas se insertan como imágenes. El otro modo usa imágenes de las páginas.
Elegir texto editable o conservar la apariencia
Convierte un PDF a DOCX para editarlo o reutilizarlo en Word. El modo editable reconstruye el texto seleccionable del PDF; no recrea perfectamente el documento original. Conservar apariencia coloca imágenes de las páginas en Word. Un PDF escaneado no tiene texto seleccionable que reconstruir: esta herramienta no realiza OCR.
Paso a paso
- Abre un PDF y revisa la vista previa original. Elige Texto editable cuando necesites cambiar el texto, o Conservar apariencia cuando importe más la disposición visual de la página.
- Elige todas las páginas, la página de la vista previa o un intervalo como 1-3, 5. Decide si quieres mantener los saltos de página; las opciones de resolución de imagen se aplican a Conservar apariencia.
- Descarga el documento Word y ábrelo en Word. Comprueba allí el orden del texto, las tablas, las columnas y los saltos de página; la vista previa del navegador es una aproximación.
Ajustes y límites
- Modos de conversión
- El modo editable utiliza texto reconstruido, con gráficos detrás cuando se conservan los saltos de página. Las páginas escaneadas se representan como imágenes. Conservar apariencia usa imágenes para todas las páginas, por lo que su texto no es editable.
- Páginas y resolución
- Se eliminan las páginas duplicadas de los intervalos y se exportan en el orden del documento. Conservar apariencia ofrece resoluciones de 1×, 2× o 3×; una resolución mayor aumenta el uso de memoria y el tamaño del DOCX.
- Límites de entrada y diseño
- Abre un PDF de un máximo de 100 MB y 100 páginas; desbloquea primero los PDF protegidos por contraseña. La sustitución de fuentes, las tablas, las múltiples columnas y los espacios pueden cambiar durante la reconstrucción.
Ejemplo resuelto
Descarga searchable-report.pdf y ábrelo en modo Texto editable conservando los saltos de página. Convierte su única página y después abre el DOCX en Word.
Descargar los archivos de ejemplo
Las líneas Monthly report y Total: 125.00 deberían ser editables. Repite con Conservar apariencia: la misma página se representa como una imagen. Una copia escaneada también se convierte en imagen en el modo editable, porque no hay OCR.
Preguntas y solución de problemas
¿Por qué no puedo editar el texto en Word?
Puede que hayas elegido Conservar apariencia o que la página de origen esté escaneada. Usa Imagen a texto para OCR cuando necesites texto de un escaneo; revisa el texto reconocido antes de reutilizarlo.
¿Por qué el diseño de Word difiere del PDF?
Un PDF describe contenido colocado en una página, no párrafos de Word. La reconstrucción estima el orden de lectura y el formato. Las columnas y tablas complejas requieren revisión manual; elige Conservar apariencia para mantener la fidelidad visual.
¿Qué puedo probar si falla la exportación?
Convierte menos páginas. En Conservar apariencia, baja la resolución. Las imágenes renderizadas grandes pueden superar los límites de memoria o salida aunque el PDF de origen sea pequeño.